Retour à la page d'accueil             



                                                                                                   -------------------------

CURRICULUM VITAE

 
Identité:

Xavier Kreiss

Né le: 10 / 02 / 52 à  Nevers (France)

Adresse: 9, Essendine Road, London W9 2LS, Royaume Uni

Téléphone: (0044) (0)20 7286 4001

Courriel:    (pour des raisons de sécurité, cette adresse n'est pas "cliquable" - prière de la copier manuellement)




 

Activité professionnelle:

1975: diplôme de journalisme (CFJ, Paris)

1975: stage de trois mois à l'Est Républicain (Bar-le-Duc)

1976 / 77: journaliste au service français de la Voix de l'Amérique à  Washington

1977: localier au Courrier de Mantes,  Mantes la Jolie (Yvelines)

1978 / 2003: journaliste au service français de la BBC à  Londres

1982 / 1992: correspondant (pigiste) à Londres du Quotidien de Paris

Depuis mai 2003 : journaliste indépendant, traducteur

Articles :  reportages divers (en anglais ou en français, avec ou sans photos) pour la Guernsey Press, ainsi que pour des quotidiens et périodiques français et britanniques.

Traductions (anglais-français ou français-anglais).

 

Détails complémentaires:

Nationalité française.

Bilingue (anglais-français), bonne connaissance de l'allemand.

Etabli à  Londres depuis 1978.
                       
                                                                                                   ----------------------------


    Retour à la page d'accueil